ルーブル美術館を堪能！その２ 09.13.2005
先日ｕｐした、
「ルーブル美術館を堪能！」
ここで、フランス語が出てきたので、
ｍｉｍｏｓａさんに訳して頂きました。
上から順に・・・
「appolo garaly the crown jewel」
→ 冠宝石のアポロギャラリー。
「napoleon �掘�appartement grand salon」
→ナポレオン三世のアパルトマン、大きな居間。
「napoleon �掘�appartement salon theatre」
→ナポレオン三世のアパルトマン、劇場用サロン
「napoleon �掘�appartement salon de famille」
→ナポレオン三世のアパルトマン、家族の居間
「the wedding feast」
→「結婚式の豪華な食事」
「salon des verres」
→ガラスの居間。
となっているそうです。
改めてまた見に行ってこよー！（＾＾）！
ルーブル美術館３６０°
（右下の文字をクリックしてくださいね）
http://www.virtualsweden.se/projects/louvre/
ｍｉｍｏｓａさん、ありがとうございました。
「ルーブル美術館を堪能！」
ここで、フランス語が出てきたので、
ｍｉｍｏｓａさんに訳して頂きました。
上から順に・・・
「appolo garaly the crown jewel」
→ 冠宝石のアポロギャラリー。
「napoleon �掘�appartement grand salon」
→ナポレオン三世のアパルトマン、大きな居間。
「napoleon �掘�appartement salon theatre」
→ナポレオン三世のアパルトマン、劇場用サロン
「napoleon �掘�appartement salon de famille」
→ナポレオン三世のアパルトマン、家族の居間
「the wedding feast」
→「結婚式の豪華な食事」
「salon des verres」
→ガラスの居間。
となっているそうです。
改めてまた見に行ってこよー！（＾＾）！
ルーブル美術館３６０°
（右下の文字をクリックしてくださいね）
http://www.virtualsweden.se/projects/louvre/
ｍｉｍｏｓａさん、ありがとうございました。
ルーブル美術館を堪能！ 09.09.2005
dekiさんのblogより。
凄いです！
ルーブル美術館の中を見学出来ます！
いつかは行ってみたいんですよね。
ルーブル美術館３６０°
（右下の文字をクリックしてくださいね）
http://www.virtualsweden.se/projects/louvre/
ルーブル美術館オフィシャル・サイト
http://www.louvre.or.jp/
mimosaさんに、後でなんて書いてあるか、
教えていただこう（＾＾）/
凄いです！
ルーブル美術館の中を見学出来ます！
いつかは行ってみたいんですよね。
ルーブル美術館３６０°
（右下の文字をクリックしてくださいね）
http://www.virtualsweden.se/projects/louvre/
ルーブル美術館オフィシャル・サイト
http://www.louvre.or.jp/
mimosaさんに、後でなんて書いてあるか、
教えていただこう（＾＾）/
| Home |
若い看護婦さん。。。
ダーリンの行ってる病院は、重量級のかた、ワイルド？なかた？が多いです。
中には、かわゆい子も。。。マリリン☆⇒御茶ノ水博士さん予定変更？！ありがとうございます♪＞朱。さん、おっしゃるとおりです！
「お家が一番（＾＾）/」ダーリンはニコニコです。
朝晩の微熱でちょっと心配ですが、ねずみさんへ行くのはダーリンも楽しみにしてマリリン☆⇒朱。さん予定変更？！なぜか……まったりぎみの文章がいいです♪
なぜかこちらが癒される感じ。
>ありがとう♪
何年か前、整形外科で入院したときの
ことが思い起こされます。
若い看護婦さんばか御茶ノ水博士予定変更？！さぞかし辛かったんでしょう…
家の方が断然いいですもんね。
ネズミさん所ですか〜はしゃいじゃってくださいね〜朱。どこにする？？？あーーーー！＞御茶ノ水博士さん。
大根。。。おいひそーーーー！
下準備が手間かかりますよね。
しかーーーし、おいひいです！
今年は、作るぞ！！！
おでん！
（＾＾）/マリリン☆⇒御茶ノ水博士さん